60 лет с иностранной книгой: к юбилею старейшего подразделения Гоголевки (12+)
История образования библиотеки им. Н.В. Гоголя, а в дальнейшем и ее многочисленных отделов и филиалов, тесно связана со строительством Кузнецкого металлургического комбината, становление которого проходило в 1930-х годах прошлого века, когда в город стало пребывать множество народа: рабочие, комсомольцы, крестьянская молодежь, спецпереселенцы. Чтобы «окультурить» их жизнь, в марте 1929 года был выделен железнодорожный вагончик, куда стали приходить посылки с книгами со всей страны. Вскоре там поставили шкафы. Так появилась библиотека. Позднее ее переместили в насыпной барак на Верхней колонии, а затем – в половину деревянного барака по проспекту Орджоникидзе. Менялось руководство библиотеки. В предвоенные годы заведующая библиотекой Пелагея Ильинична Мельникова даже ездила в Москву и была на приеме у Н.К. Крупской с вопросом о строительстве отдельного помещения для библиотеки. Но из-за сложной международной обстановки вопрос был закрыт. Однако в 1939 году библиотеку перевели в новое здание по адресу Коммунаров, 2.
В начале 1960-х годов новая заведующая библиотеки им. Н.В. Гоголя Мария Андреевна Соловьёва задумалась о расширении структуры учреждения. Ценой огромных усилий Марии Андреевны библиотеке определили новый адрес на проспекте 25 лет Октября в домах №1 и №2. Именно здесь и были открыты новые отделы: юношеский, музыкально-нотный, а 1 октября 1965 года – отдел литературы на иностранных языках в доме №2.
Сегодня библиотека «Иностранная книга» – часть большой библиотечной системы, а на первых порах ей приходилось занимать небольшое помещение в Гоголевке. Позже, в 1972 году, когда было построено специализированное здание на улице Спартака 11, библиотека им. Н.В. Гоголя переехала, а отдел иностранной литературы остался, расположившись со своими на тот момент немногочисленными фондами в доме №1 по улице 25 лет Октября. И это было только начало.
Первой заведующей отдела литературы на иностранных языках стала Тамара Гаража. Через некоторое время ее сменила Лина Арнольдовна Иноземцева, о которой с благодарностью отзывалась одна из первых библиотекарей отдела Светлана Степановна Воронкова: «Лина Арнольдовна была очень требовательной, добивалась от нас соблюдения не только трудовой дисциплины, но и четкости в работе, профессионализма».
Сама Светлана Степановна Воронкова была выпускницей французского отделения факультета иностранных языков Новокузнецкого государственного педагогического института. Именно под ее началом в 1992 году зародилась новая форма работы с читателями – кружок по изучению английского языка.
Самым востребованным из всех кружков по изучению языков стал кружок английского для взрослых, поэтому в 1997 году он обрел форму платных курсов (лицензия от 19 ноября 1997 года). Светлана Степановна подготовила документацию, которая дала возможность получить лицензию на оказание образовательных услуг в библиотеке. Этот документ в те времена необходимо было обновлять каждые 5 лет. В ноябре 2014 года Информационно-языковой центр «Иностранная книга» получил уже бессрочную лицензию Кузбассобрнадзора по направлению «Дополнительное образование детей и взрослых», согласно которой работает по сей день.
Шло время, и заведующая отделом, Лина Арнольдовна, по причине переезда была вынуждена оставить свой пост. Его временно заняла С.С. Воронкова. Лина Арнольдовна рекомендовала на место заведующей отделом иностранной литературы специалиста читального зала технической книги Наталью Александровну Горбунову (1985 год), которой сразу пришлось окунуться в библиотечную работу нового для нее вида литературы: заниматься комплектованием, обработкой книг, обслуживать читателей. В начале 1990-х была проделана серьезная работа по переводу фонда на новую библиотечную классификацию. Отдел занимал первый этаж жилого здания, представляя по территории целую библиотеку в миниатюре, поэтому заведующая много времени уделяла административно-хозяйственной работе, ремонтам и многому другому.
В 1988–1990 годах благодаря директору ЦБС Вере Васильевне Скаленчук отдел иностранной литературы был отремонтирован. Именно Вера Васильевна инициировала и введение платных услуг в библиотеках ЦБС, потому стали возможны платные курсы по изучению иностранных языков.
Наталья Александровна Горбунова с начала 2025 года – на заслуженном отдыхе, но она с благодарностью вспоминает бывших сотрудников библиотеки, с которыми начинала работать в «Иностранной книге»: Сергея Александровича Гниденко, Веру Леонидовну Вяткину, Светлану Степановну Воронкову, Анжелику Александровну Драгунову.
В 1990-е годы менялась страна, менялись и формы работы отдела. В октябре 1992 года совместно с доцентом кафедры английской философии Алексеем Максимовичем Лейко после долгих дискуссий, обсуждений, встреч, было принято решение организовать клуб разговорного английского языка. Сначала это был клуб для студентов и преподавателей факультета иностранных языков при Новокузнецком педагогическом институте. Но с годами членами клуба становились горожане, которые изучали иностранные языки, интересовались историей, страноведческой информацией англо-язычных стран, люди, которые путешествовали по странам и хотели поделиться увиденным, а также, общаясь, поддерживать уровень разговорного языка.
Иностранный отдел стал местом, куда начали приходить иностранные гости, приезжающие в наш город, чтобы познакомиться с людьми и культурой России, ответить на многочисленные вопросы о жизни, быте, увлечениях простых иностранцев: американцев, англичан, австралийцев и т.д. Сегодня клуб разговорного английского языка «Come and Speak» продолжает успешно работать.
В истории библиотеки «Иностранная книга» есть еще одна юбилейная дата. 30 лет назад – 4 февраля 1995 года – здесь возник разговорный клуб французского языка. Предложение о его создании поступило от группы студенток факультета иностранных языков пединститута: Елены Колоколовой, Ольги Демчук и Алены Савсовой, которая стала первым президентом этого клуба. Как сказали девушки, им стало обидно, что в городе есть английский клуб, но нет французского.
В 1996 году администрация ЦБС отправила Наталью Александровну на семинар в Москву во Всероссийскую Государственную библиотеку иностранной литературы, где она посетила зал литературы русского зарубежья, мультимедийный зал для детей, абонемент, зал периодики, отдел автоматизации. Особо ее впечатлил Французский культурный центр. Одним из выступающих на форуме был атташе по культуре посольства Франции в России Алексей Яковлевич Берелович, который подарил новокузнецкой библиотеке и уже существующему тогда клубу разговорного французского языка книги, журналы и специальную литературу французских авторов.
В 1999 году клуб французского языка возглавила Любовь Вениаминовна Шулепова – один из лучших преподавателей французского языка в Новокузнецке, член ассоциации преподавателей-практиков России, настоящий профессионал, прекрасный организатор, красивая и обаятельная женщина. Клуб был для нее не просто хобби или увлечением, это была ее жизнь.
В 2005 году отдел литературы на иностранных языках ЦГБ им. Н.В. Гоголя получил статус отдельного структурного подразделения, став Информационно-языковым центром «Иностранная книга», в структуре которого работает абонемент, читальный зал, книгохранилище, залы для мероприятий и учебных занятий.
15 апреля 2005 года в ИЯЦ «Иностранная книга» создан Центр немецкой культуры. Сегодня это «Русско-немецкий центр», который проводит мероприятия, связанные с изучением и распространением немецких обычаев, истории и языка (праздники, конкурсы, выставки, различные программы в области культуры, включая туризм). Его возглавляет Эдуард Викторович Пшедромирский.
Одной из новых и очень востребованных форм работы библиотеки уже несколько лет является индивидуальная работа со школьниками, проведение занятий «Английский в помощь учебному процессу». Здесь сотрудники библиотеки помогают ребятам разобраться в сложном материале по английскому языку, объясняют правила, помогают выполнять домашние задания.
С самого начала образования клуба любителей английского языка (октябрь 1992 года) некоторые из его заседаний имели форму занятий. Так и возникли первые учебные курсы, начинавшиеся с двух-трех групп, наполняемость в которых уже тогда была большая. С годами количество групп увеличивалось, обновлялись учебники, приходили новые преподаватели. Это во все времена были большие профессионалы, преподаватели высших категорий. Мы помним их имена: Надежда Ивановна Ланшакова, Людмила Ивановна Фенстер, Татьяна Ивановна Травкина и многие другие. И сегодня наши преподаватели работают с большой отдачей и профессионализмом: это Ольга Евгеньевна Куртукова, Агата Сергеевна Трофилова, Светлана Владимировна Сергеева.
Курсы при библиотеке «Иностранная книга» по праву занимают почетное место на рынке образовательных услуг Новокузнецка. Курсантов библиотеки привлекает домашняя, доброжелательная обстановка, возможность участия в совместных праздниках и мероприятиях. В этом году в команду библиотеки влились новые молодые преподаватели с актуальным взглядом на процесс обучения иностранным языкам и нестандартными идеями.
С начала 2025 года во главе библиотеки стоит Елена Николаевна Жиркова, специалист-профессионал. Получив профессиональное библиотечное образование, она начинала практически постигать профессию библиотекаря под руководством выдающегося специалиста библиотечного дела Татьяны Дмитриевны Агеенко в одной из самых сильных библиотек региона Научно-технической библиотеке СибГИУ, затем много лет возглавляла учебную библиотеку Сибирского филиала МИЭП, которая отличалась передовыми технологическими решениями в обслуживании студентов.
Поздравляем библиотеку «Иностранная книга» с юбилеем и желаем ей процветания и немеркнущей читательской любви!
Леонтьева И.Б., главный библиотекарь ИЯЦ «Иностранная книга»,
тел.: (3843) 74-71-83
Протопопова Е.Э., главный специалист по библ. маркетингу МБУ «МИБС»,
член Союза журналистов России, e-mail: protopopova@libnvkz.ru